ECA and ShakeOut Documents in Many Languages

ECA has translated many documents into the most common languages spoken in California, also configured with alt-text and correct read order (for people who use screen reader tools).

The images and lists below have access to all our documents in these languages. The filename for each document includes a two letter code as follows. You can also visit our language specific pages, linked here:

To help share these resources with others, please download distribute this overview flyer.






Earthquake Protective Actions Graphics


Staying Safe Where the Earth Shakes (12-page booklet)

Statewide versions: English | Spanish | Chinese

Image of twelve-page document about Staying Safe When the Earth Shakes
Image of twelve-page document about Staying Safe When the Earth Shakes in Spanish
Image of twelve-page document about Staying Safe When the Earth Shakes in Chinese




Websites in Spanish